Files
short-drama-agent-front/src/features/production/production-messages.ts
T

48 lines
2.4 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import { issueLabel } from './model'
import type { ProductionIssue } from './types'
/**
* 把后端生产原因转换为普通用户可读的中文提示。
* @param message 后端原始说明或错误信息
* @returns 页面展示的中文说明
*/
export function productionMessage(message: string): string {
const text = message.trim()
if (!text) return ''
if (
/(?:Primary Keyframe|主首帧|首帧)/i.test(text) &&
/(?:视觉|画面)(?:质量)?(?:校验|检查).*?(?:未通过|失败)/.test(text)
)
return '首帧画面检查未通过,请重新生成或修复首帧。'
if (/(?:Video Prompt|视频提示词).*未绑定.*(?:Primary Keyframe|首帧)/i.test(text))
return '视频提示词与当前首帧不一致,请重新生成视频提示词。'
if (/空间目标绑定.*(?:变化|变更|调整)/.test(text)) return '镜头画面设置已调整,请重新生成并检查首帧。'
if (/缺少.*(?:Primary Keyframe|主首帧)/i.test(text)) return '还没有可用首帧,请先生成并确认首帧。'
if (/(?:Primary Keyframe|主首帧).*(?:过期|旧版|参考资产.*变化)/i.test(text))
return '当前首帧需要更新,请重新生成并检查首帧。'
if (/fetch failed|failed to fetch|network error/i.test(text)) return '暂时无法连接服务,请稍后重新获取。'
const translated = text
.replace(/Storyboard Shot/gi, '镜头')
.replace(/Primary Keyframe/gi, '首帧')
.replace(/Video Prompt/gi, '视频提示词')
.replace(/Motion Plan/gi, '动作设计')
.replace(/Identity Anchor/gi, '身份母版')
.replace(/SubjectForm/gi, '主体形态')
.replace(/Provider/gi, '生成模型')
.replace(/\bShot\b/gi, '镜头')
.replace(/服务器内部错误[::]?\s*/g, '')
.replace(/\s*[::]?\s*\bc[a-z0-9]{20,}\b/g, '')
.trim()
return /[\u4e00-\u9fff]/.test(translated) ? translated : '暂时无法读取生成信息,请稍后重新获取。'
}
/**
* 将就绪检查问题转换为页面说明,不改变原始问题数据。
* @param issue 后端结构化就绪问题
* @returns 页面展示的原因与处理建议
*/
export function productionIssueText(issue: ProductionIssue): string {
if (issue.code === 'failed_keyframe_quality') return '首帧画面检查未通过,请重新生成或修复首帧。'
return productionMessage(issue.reason) || issueLabel(issue.code)
}