fix: 补充图库未选中布局背景

为未选中的网格或瀑布流按钮增加浅灰底色，保留选中绿色状态，并补充切换状态测试。

tests/components/ui/flatTheme.test.ts

@@ -200,6 +200,9 @@ describe('全站平面主题', () => {
         expect(css).toMatch(
             /@container \(max-width: 460px\)\s*\{[^}]*\.form-image-filters\s*\{[^}]*grid-template-columns:\s*minmax\(0, 1fr\) 120px;[^}]*\}[^}]*\.filter-result-count\s*\{[^}]*display:\s*none;/
         )
+        expect(css).toMatch(
+            /\.gallery-layout-switch \.layout-option-button:not\(\.layout-option-active\)\s*\{[^}]*background:\s*var\(--app-control-hover\);/
+        )
     })
 
     it('单图标按钮以当前控件高度为边长，尺寸与内容按钮互不影响', () => {