diff --git a/src/features/subject-images/useSubjectImages.ts b/src/features/subject-images/useSubjectImages.ts index b79458d..fd86f69 100644 --- a/src/features/subject-images/useSubjectImages.ts +++ b/src/features/subject-images/useSubjectImages.ts @@ -54,7 +54,7 @@ export function useSubjectImages() { } catch (error) { if (error instanceof ApiError && error.status === 404) throw new Error( - '后端尚未提供形态图库查询,请更新后端 dev 并重启服务(GET /projects/:id/subject-forms)。', + '暂时无法读取形态图片,请稍后重试。', { cause: error } ) throw error @@ -106,7 +106,7 @@ export function useSubjectImages() { result.subjectId !== form.subjectId || !result.generationPrompt?.trim() ) - throw new Error('接口未确认正式提示词已保存,请先刷新形态记录核对。') + throw new Error('提示词保存结果未确认,请刷新后核对。') }) await query.refresh() } @@ -140,7 +140,7 @@ export function useSubjectImages() { const ok = await runOperation(projectId, `提交 ${form.subject.name} · ${form.name} 图片生成`, async () => { const image = await subjectImagesApi.generate(formId, input) if (!image || image.subjectFormId !== formId || !['pending', 'generating'].includes(image.status)) - throw new Error(image?.error || '接口未返回有效的形态图片生成任务,请刷新图片记录核对。') + throw new Error(image?.error || '图片生成任务未成功创建,请刷新后重试。') }) if (ok) { await query.refresh()