feat: 同步质量校验修复并精简工作台操作

src/features/storyboard/StoryboardPage.vue

@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import WorkspacePage from '../../components/ui/WorkspacePage.vue'
+import ActionMenu from '../../components/ui/ActionMenu.vue'
 import WorkspaceTools from '../../components/ui/WorkspaceTools.vue'
 import {
     NScrollbar,
@@ -15,7 +16,7 @@ import {
     NTabs
 } from 'naive-ui'
 import { computed, ref, watch } from 'vue'
-import { ArrowLeft, Download, RefreshCw } from '@lucide/vue'
+import { ArrowLeft, RefreshCw } from '@lucide/vue'
 import { EmptyState } from '../../components/ui'
 import { downloadText } from '../../lib/format'
 import ConfirmAction from '../workflows/ConfirmAction.vue'
@@ -122,16 +123,26 @@ watch(
                 </div>
                 <div class="toolbar-actions">
                     <div class="flex gap-3">
-                        <NButton :disabled="query.loading.value" @click="query.refresh" text size="small"
-                            ><RefreshCw :size="13" :class="{ 'animate-spin': query.loading.value }" />刷新分镜</NButton
-                        ><NButton :disabled="!shots.length" @click="exportEpisode" text size="small"
-                            ><Download :size="13" />导出本集
-                        </NButton>
+                        <NButton
+                            :disabled="query.loading.value"
+                            @click="query.refresh"
+                            quaternary
+                            class="icon-button"
+                            aria-label="刷新分镜"
+                            title="刷新分镜"
+                            ><RefreshCw :size="16" :class="{ 'animate-spin': query.loading.value }"
+                        /></NButton>
+                        <ActionMenu
+                            label="分镜更多操作"
+                            :items="[{ key: 'export', label: '导出本集', disabled: !shots.length }]"
+                            @select="exportEpisode"
+                        />
                     </div>
 
                     <WorkspaceTools
                         v-model:open="toolsOpen"
                         title="分镜生成配置与回执"
+                        label="生成与恢复"
                         :has-receipt="!!session.receipt"
                     >
                         <div class="flex flex-wrap items-end justify-between gap-4">